"... das auch theoretisch formulierte Ziel ist es, den Text (beispielsweise onomatopoetisch und rhytmisierend) zu musikalisieren und mit Bildern anzureichern."

Die einzige Figur, die ich aus meiner Leseerfahrung kenne, die dieses Ziel erreicht ist der Bibliothekar der Unseen University in Ankh-Morpork. Ooock